Puni's Anime + Game Lyric Translations

Pages

  • Home
  • About
  • My CD Collection
  • Song Translations
  • Game Translations

Saturday, 25 May 2019

DESTINY - TRIGGER【IDOLiSH7】English lyrics translation


I'll vow ten, even ten thousand times over-  
Nan jukkai datte nan mankai datte chikaou
何十回だって何万回だって誓おう

to not avert my eyes,
hitomi sorasazu
瞳そらさず 
 
to keep challenging it-
idomi tsudzukero
挑み続けろ 

 Our Destiny.

Read more »
Posted by Luna Alkhemia at Saturday, May 25, 2019 No comments:
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Labels: Anime songs, English Translation, game songs, IDOLiSH7, Song Translations, Transliteration, TRIGGER, Video
Newer Posts Older Posts Home
Subscribe to: Posts (Atom)

(。・ω・。)つ

  • Twitter
  • Website

Labels

  • Anime songs
  • Atelier Series
  • Granblue Fantasy
  • Haruka Shimotsuki
  • IDOLiSH7
  • Kukui
  • MEZZO"
  • Noriko Mitose
  • REVO
  • Rozen Maiden
  • Song Translations
  • TRIGGER
  • Ten Count
  • Transliteration
  • Video
  • YOHIO
  • game songs

Blog Archive

  • ►  2023 (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2020 (2)
    • ►  December (1)
    • ►  January (1)
  • ▼  2019 (8)
    • ►  July (1)
    • ▼  May (1)
      • DESTINY - TRIGGER【IDOLiSH7】English lyrics translation
    • ►  April (2)
    • ►  March (4)
  • ►  2018 (3)
    • ►  May (2)
    • ►  March (1)
  • ►  2016 (2)
    • ►  December (1)
    • ►  August (1)
  • ►  2015 (10)
    • ►  November (1)
    • ►  March (9)
Please see 'About' page for copyright info. Travel theme. Powered by Blogger.