それは偶然の悪戯 君が隣に座った瞬間弾けて
This was some coincidental mischief, it burst the moment you sat next to me
甘い香りに誘われた心無い僕が心を持った事
Your sweet scent invited me, and suddenly this heartless man had a heart
I'll vow ten, even ten thousand times over-
This translation is discontinued on grounds of the game being shut down, and therefore, me no longer having access to the text. This translates the first two chapters and first game tutorial.
Ten Count: Another Days was a mobile game for android and other devices developed by Ameba, based on the manga Ten Count by Takarai Rihito.
For more info on the game, see this post by dePepi.
Below is a script translation of the game's story, updated periodically. The story is told from Shirotani's perspective.