想像の(向こうへ) 走りだせ…Alive
Souzou no (mukou e) hashiridase... Alive!
Start running (beyond) imagination... alive!
腹の底から欲しいモンなら いっそ
Hara no soko kara hoshi mon nara isso
If there's something you want from the bottom of your heart
命がけで飛び込んでみたらいい
Inochigake de tobikonde mitara ii
...risk your life, and jump in head-first.
Souzou no (mukou e) hashiridase... Alive!
Start running (beyond) imagination... alive!
腹の底から欲しいモンなら いっそ
Hara no soko kara hoshi mon nara isso
If there's something you want from the bottom of your heart
命がけで飛び込んでみたらいい
Inochigake de tobikonde mitara ii
...risk your life, and jump in head-first.
