RE:VALE - NO DOUBT【IDOLiSH7】(English Translation Lyrics)

☆Vocals: Re:Vale (MOMO (CV: Souichiro Hoshi), Yuki (CV: Shinnosuke Tachibana)

☆Lyrics: Aihara Yuhki

☆Composition: Odaka Koutarou

Why is it you use those tragic methods?

Doushite sonna ni kanashii houhou de

どうしてそんなに悲しい方法で

Why is it we repeat the same mistakes over and over?

Doushite nandomo onaji ayamachi wo kurikaeshite

どうして何度も同じ過ちを繰り返して

Calling your dream

IDOLiSH7 - WiSH VOYAGE【IDOLiSH7】(English Translation Lyrics)

☆Lyrics: Erika Masaki

☆Composition:kz (livetune)

Now, gazing up at the distant sky....

Ima tooi sora nagamete...

今、遠いソラ眺めて…
 

Someday, we'll make it to the other side of the rainbow, to the next harmony!

Itsuka ano mukou gawa niji o kakerou next harmony!

いつかあの向こう側 虹を架けろ Next Harmony！    

IDOLiSH7 - MONSTER GENERATiON【IDOLiSH7】(English Translation Lyrics)

☆Vocals: IDOLiSH7 ( Toshiki Masuda as Iori Izumi, Yuusuke Shirai as Yamato Nikaido, Tsubasa Yonaga as Mitsuki Izumi, KENN as Tamaki Yotsuba, Atsushi Abe as Sogo Osaka, Takuya Eguchi as Nagi Rokuya, and Kensho Ono as Riku Nanase.)

☆Lyrics: Erika Masaki

☆Composition:kz (livetune)

Shaking your heart (Say!) 

 Shaking your beat (Jump!) 

Running this through the ages

Jidai wo kaketeku

時代を駆けてく 

 

Jump! (High!) Jump! (High!) 

An unfading GENERATiON, with you...

Asenai GENERATiON wo kimi to

褪せないGENERATiONを君と 

One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Jump!!!  

MEZZO" - 雨 / Ame / Rain【IDOLiSH7】(English Translation Lyrics)

☆Vocals: MEZZO" from IDOLiSH7 (Sogo Osaka (CV: Atsushi Abe),  Tamaki Yotsuba (CV: KENN))
☆Lyrics: Shogo, Hirotaka Hayawaka
☆Composition: Hirotaka Hayawaka

Dark clouds suddenly cover the sky-

Kyuu ni kurai kumo ga

急に暗い雲が空を覆ってく

The weather forecast can't be relied upon.

Tenki youhou nante ate ni naranai

天気予報なんてアテにならない
 

There's a thing even they can't predict,

Yosou nante dekinai mono ga aru

予想なんて出来ないものがある
 

 Sore wa, sore wa, koi no ame

And that, that's... the rain of love.

それは　それ　恋の雨